Bon OK, j’ai été un peu feignant cette semaine, toutes mes excuses… En fait ici, c’était la Golden Week (je ne m’étais jamais posé la question de l’origine de cette expression à la con – merci Wikipédia), qui est LA semaine de vacances de tout le monde ici (avec Obon), et vous conviendrez sûrement avec […]
Je suis en train de me dire que je pourrais presque faire les autres strips en deux couleurs (jaune + bleu)… Bon on verra bien. Ah oui, aujourd’hui c’est le premier mai : au Japon, la fête du travail, ça veut dire “travaillons deux fois plus !”. *sic* Bon repos à ceux qui se reposent […]
En France, les nains (on a encore le droit de dire “nains” ? “Blanche Neige et les sept personnes de petite taille” c’est un peu long, non ?) chantent parce qu’ils sont contents d’avoir fini de travailler. Au Japon, ils chantent parce qu’ils sont contents de travailler… Quid de l’anglais ?